5.5 テキスト・エディタ mule の使い方

情報処理実習用手引き（システム解説編）
第５章　インターネットの利用
5.5 テキスト・エディタ mule の使い方
                                       電子・情報工学系
                                       新城 靖
                                       <yas@is.tsukuba.ac.jp>

このページは、次の URL にあります。
http://www.hlla.is.tsukuba.ac.jp/~yas/ipe/tebiki-1997/5-inet/5-mule.html
http://www.ipe.tsukuba.ac.jp/~yshinjo/tebiki-1997/5-inet/5-mule.html
あるいは、次のページから手繰っていくこともできます。
http://www.ipe.tsukuba.ac.jp/~yshinjo/
http://www.hlla.is.tsukuba.ac.jp/~yas/ipe/
http://www.hlla.is.tsukuba.ac.jp/~yas/index-j.html
http://www.ipe.tsukuba.ac.jp/

■emacs と mule

テキスト・エディタ、あるいは単にエディタ(editor)とは、テキスト・ファイ ルを作ったり内容を書き替えたりするためのコマンド(プログラム)である。 mnews で電子メールの本文を書く時には、標準では、エディタとして mule （ミュール）が実行される。mule は、emacs（イーマックス）というエディタ の機能が進化して、多国語対応(multilingual)になったものである。mule の 前には、emacs を日本語対応にした nemacs がよく使われていた。

■実行

mule は、電子メールやネットワーク・ニュースの記事を書く時に自動的に実 行される。ファイルを作ったり、ファイルの内容を書き替えたい時には、次の ように打つ。

% mule ファイル名 

このように、引数として、作成したいファイルや書き換えたいファイルの名前 を与える。

Ｘウィンドウが使える状態で mule を実行すると、実行したウィンドウではな く、新たに別にウィンドウを開く。

この場合、いくつかの機能を、キーボードからコントロール・キーを打つので はなく、メニューからマウスで選択することで利用することができる。スクロー ル・バーを使って、長いデータの表示位置を変えることができる。さらに、マ ウスでカーソルの移動やコピー＆ペーストを行うこともできる。

Ｘウィンドウ上に mule の画面を表示させると、このようにより使い安くなる。 しかし、場合によっては、Telnet 同じように、同じウィンドウの中で mule を実行したいことがある。その時には、mule を実行する時に「-nw」(no windowの意味)というオプションを付けて実行する。

% mule -nw ファイル名 

■保存と終了

mule を終了するには、「C-x C-c」と打つ。「C-x」とは、 コントロール・キー(control, ctrl)を押しながら、x キー を押すという意味である。「C-c」は、コントロール・キーを押しな がら、c キーを押すという意味である。「C-x C-c」と打 つ時には、左の小指でまずコントロール・キーを押し続けながら、 x キーを一度押して離し、c キーを押して離し、 コントロール・キーを離すとよい。

普通、終了の前に C-x C-s で編集中の内容をファイルへ保存する。 しかし、時には修正した結果を保存しないで終了したいことがある。その時に は、mule 、次のように聞いてくる。

----------------------------------------------------------------------
Save file /home1/s976543/dir1/file1? (y or n)
----------------------------------------------------------------------

保存(save)する時には、「y」を１文字、保存しない時には、 「n」を押す。もし、ここで n を押した場合、mule は、 さらに次のように聞いてくる。

----------------------------------------------------------------------
Modified buffers exist; exit anyway? (yes or no)
----------------------------------------------------------------------

終了したい時には、今度は「yes 」と打つ。

ここで、バッファ(buffer)とは、mule (emacs)の独自の用語であ る。バッファとは、mule を終了すると消えてしまうメモリと考えるとよい。 mule は、保存しないで終了する時には、念には念を入れて確認してくるわけ である。しかも、保存するかしないかの時には、y, n と １文字だけ打てば良かったのが、保存しないで終了する時には、 yes, no と、複数文字を打ち、さらにリターン・キーまで 打たなければならないようになっている。

■文字の打ち込みと操作のためのキー

mule では、キーボードから打込んだ普通の文字（アルファベット、数字、記 号、漢字）は、そのまま画面（バッファ）に書き込まれる。(これに対して、 vi というエディタでは、「これから文字を打つ」という命令を打った後で文 字を打つ。)

文字の打ち込み以外の操作をしたいときには、コントール・キーや ESC キー(Escape,エスケープ)を使う。操作には、既に説明したよう に、保存、終了がある。その他に、カーソルの移動、文字の消去、カット＆ペー スト、文字列の検索、文字列の置き換えがある。

mule で、文字の打ち込み以外の操作をするためのキーには、次のようなもの がある。

C-〜

コントロール・キーを押しながら、何か他のキー（アルファベットや空白、@ など）を打つ。

M-〜 あるいは、ESC 〜

ESC キーを打った後に、何か他のキー（アルファベットや空白、@ 、コントロー ル・キーを押しながらも含む）を打つ。全部で普通２回キーを打つ（もっと多 くなることもある）。

C-x 〜

コントロール-ｘを打った後に何か他のキー何か他のキー（アルファベットや 空白、@ 、コントロール・キーを押しながらも含む）を打つ。全部で普通２回 キーを打つ（もっと多くなることもある）。

ESC x 機能名 (表記は、M-x 機能名)

機能に付いている名前でその機能を呼び出す。

■困った時には C-g

何か mule がおかしな状態になった時には、C-g を数回押す。

たとえば、間違って文字を消した時のように、間違って操作ををした時には、 undo 機能を使って、取り消すことができる。undo 機能を使うには、 C-_ または、C-x u と打つ。操作には、文字を消す以外に、 文字を打ち込むということも含まれる。

■インクリメンタル・サーチ

mule では、C-s を推すと、バッファの中の文字列を検索して、見つ かった場所にカーソルを移動する。このとき、キーを押す度に、そこまで打た れた文字を探してカーソルの位置が変わる。この機能は、打つ度に検索をする ことから、インクリメンタル・サーチ(incremental search,isearch)と呼ばれている。

インクリメンタル・サーチを始める時には、C-s と打つ。インクリ メンタル・サーチの途中で、見つけたい文字列が見つかった時には、リターン・ キーを押す。（muleの古い版や、nemacs では、インクリメンタル・サーチを やめたい時には、ESCキーを押す。）　今まで打ち込んだ文字列と同 じ文字列で、次の文字列を探して移動したい時には、C-s を押す。 C-r と打つと、文書の下から上の方向にインクリメンタル・サーチ を行う。途中でインクリメンタル・サーチを中止したくなった時には、 C-gを打つ。すると、カーソルは、インクリメンタル・サーチを始め る前の位置に戻る。

■カット-アンド-ペースト

エディタやワープロでは、カット・アンド・ペースト（cut & paste）という操作がよく使われる。カットとは、文書の一部 を表面上削除し、内部的なメモリに保存することである。ペーストとは、カッ ト操作で保存したものを、文書に挿入することである。カット・アンド・ペー ストとよくにたもので、コピー・アンド・ペースト（copy & paste）というものもある。コピー・アンド・ペーストでは、 操作対象の文書の一部は、内部的なメモリにコピーされ、文書の表面上は、削 除されずに残る。

カット・アンド・ペーストを使うと、次のようなことが可能となる。

• テキストの一部の移動。移動したい部分をカットし、移動先にカーソルを持っ て行ってペーストする。
• まとまった領域の削除。カットしただけでペーストしないと削除になる。
• 同じテキストを何度も繰り返し打つ。一度カットしたものは、次にカット操作 を行うまで何度でもペーストすることができる。

領域をカットする操作は、C-w である。領域をコピーする操作は、 ESC w である。ペーストは、C-y である。

■自動行折返し

電子メールでは、漢字で１行も３０文字から３５文字（英数字の場合は、60文 字〜70文字）で折り返す習慣がある。mule には fill-paragraph と呼ばれる折り返し操作機能がある。この機 能を使うには、次のように打つ。

ESC q

これにより、mule は、 空行で区切られた範囲を段落（パラグラフ）としてみ なして、カーソルがある段落について、１行が漢字で３５文字になるように、 折り返す。

折り返す時の１行の文字数を変えることもできる。たとえば、漢字で３０文字 （英数字の場合は、60文字）にしたい時には、次のように打つ。

C-u 60 C-x f

その他に、折り返したい位置にカーソルを移動させい、C-x fと打つ 方法もある。

mule の自動折り返しの機能を使うには、次の点に注意して文書を書くとよい。

• 段落を空行で区切って書く
• １行おきに書かないで詰めて書く
• 行の先頭には空白を打たずに左詰めで書く。段落の先頭には空白を打ってもよ い。

■Deleteキー

mule で１文字削除は、delete キー（削除キー）を使う。 delete キーとしては、リターン・キー()の上に あるもの（backspace）が打ちやすい。このキーは、Telnet の設定によっては、 delete キーとして働く。

図5.5.2 は、Telnet の Setup メニューで Keyboard setup のウィンドウを開いた様子を示している。ここで、 DEL を選ぶとリターン・キーの上にある削除のためのキー （backspace）が delete として働く。逆に、BS を選ぶと、delete キーが Control-H として働く。

なお、どうしても左の１文字削除がうまくいかない時には、次のようにする。

1. 左にカーソルを移動させる（←かC-b）
2. カーソル上の１文字削除のための C-d を打つ。

■自習機能(tutorial)

mule には、自習機能(tutorial)が付いている。それを利用するには、まず、 次のように、 mule を引数なしで実行する。

% mule 

すると、画面に、どのような操作をすれば、自習機能(tutorial) が使えるかが表示される。

この図の例では、C-h t で英語の自習機能を、C-h T で日 本語の自習機能を使うことができることがわかる。どのようなキー操作でチュー トリアルが実行できるかは、設定によって異なる。

自習機能には、英語と日本語の２種類がある。案外、英語の方がわかりやすい かもしれない。というのも、mule の操作、得に、コントロール・キーを使う ものは、英単語を元に名前が付けられているからである。

■info機能

mule では、「info」と呼ばれている機能を使うと、さまざまな説明を読むこ とができる。「info」を使う方法も、自習機能と同様に、mule を引数無しで 実行すると、最初の画面に表示される。標準では、C-h i である。あるいは、 次のように打つ。

ESC x info

info は、WWW と同じく、一種のハイパーテキストになっている。infoの画面 では、「::」の項目に、詳しい情報が埋め込まれている。読みたい 項目にカーソルを合わせて、「m 」と打つと、その項目が 読める。（カーソルを合わせないで「m 項目名 」 でもよい。)

以後、同様に m で項目を選んだり、n,p,u で別の項目 に移動したりして説明が読める。infoの画面で使えるキーをまとめる。

n

次の項目へ

p

前の項目へ

u

上のレベルへ

m

下のレベルへ（メニューの選択）

q

infoの終了

■muleのバッファ

mule では、ファイルを編集（修正）する時には、直接ファイルの内容（ディ スクに保存されている）を書き換えているのではない。そうではなく、一度、 「バッファ（buffer）」と呼ばれるメモリにコピーし、バッファ の内容を書き換えることをしている。

バッファとは、一般には、速度が違うハードウェアの間でデータを転送する時 に、速度の調整をするために一時的にデータを蓄えるためのメモリである。 mule では、バッファという単語を特殊な意味で使っている。mule のバッファ は、次のような性質がある。

ファイルと対応関係を持たせることができる。（ファイルと対応関係がないバッ ファもある。）

名前がある。ファイルと対応しているバッファの場合、ファイル名がバッファ の名前になる。

画面に表示することができる。（mule では、画面に表示されていないバッファ もある。）

◆バッファとファイルの操作

よく使われるバッファとファイルの操作には、次のようなものがある。

C-x C-f (find-file)

ファイルが探され、その内容が新たに作られたバッファにコピーされる。mule を実行する時に、引数としてファイル名を与えると、そのファイルに対して自 動的に find-file が実行される。

C-x C-s (save-buffer)

バッファの内容がファイルにコピーされる。

C-x C-w (write-file)

バッファの内容がファイルにコピーされる。この時、find-file で読み込ん だファイルとは別のファイルに書き込むこともできる。

C-x i (insert-file)

カーソルの位置に、ファイルの内容が挿入される。

◆バッファとウィンドウ

mule では、一度に複数のバッファを画面に表示することができる。これを、 mule ではマルチウィンドウ機能と言っている。

良く使われるウィンドウに関する操作には、次のようなものがある。